中文   |   ENG
home  /   terms of use

IMPORTANT NOTICE

    You must read the following information before proceeding.  By accessing this website and any pages thereof, you acknowledge that you have read the following information and accept the terms and conditions set out below and on the relevant pages of this website, and agree to be bound by such terms and conditions. If you do not agree to such terms and conditions below, do not access this website, or any pages thereof.

 

TERMS OF USE

Definitions

"you" and "your" means you, the person(s) accessing this website and/or the party on whose behalf you are doing so.

"CPIC Group" means China Pacific Insurance (group) Co., Ltd. (中国太平洋保险(集团)股份有限公司), a joint stock limited company incorporated in the People’s Republic of China with limited liability, and any of, its affiliates, subsidiaries, associated entities and any of their branches and offices, and “any member of the CPIC Group” has the same meaning. CPIC IMHK is a member of the CPIC Group, in which China Pacific Insurance (group) Co., Ltd. (中国太平洋保险(集团)股份有限公司) is the ultimate holding company.

"CPIC IMHK" means CPIC Investment Management (H.K.) Company Limited (中國太保投資管理(香港)有限公司) or its affiliates.

 

Agreement

1. Please read the following terms and conditions of use ("Terms of Use") carefully before using https://imhk.cpic.com.cn  ("this website"). By using and/or visiting this website, you agree to these Terms of Use. If you do not agree to these Terms of Use, do not use this website. These Terms of Use set out the terms and conditions on which you may use this website and apply to every page of this website, whether or not these Terms of Use appear on each individual page.

2. CPIC IMHK reserves the right, at its sole discretion, to change, modify, add to, or remove portions of these Terms of Use at any time and to restrict access to any areas of this website at any time, without notice or liability. CPIC IMHK suggests that you check these Terms of Use periodically for changes. If you use this website after changes are posted to this section, you accept the changed Terms of Use.

3. This website is owned and operated by CPIC IMHK. The information on this website is issued by CPIC IMHK.

4. These Terms of Use are specific to this website and do not relate to any other site of other member of CPIC Group, although other members of CPIC Group do have certain rights under these Terms of Use, as provided for in these Terms of Use. These Terms of Use are intended to be enforceable by CPIC IMHK and any other members of the CPIC Group, as well as by you.

 

Website for Hong Kong residents only

5. Please note that this website is designed only for use by, and is directed only at persons resident in the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China ("Hong Kong"). The material contained in it is not to be regarded as an offer to buy or sell or the solicitation of any offer to buy or sell securities in any jurisdiction other than Hong Kong. The distribution of the information contained in this website in certain countries may be restricted by law and, accordingly, persons who access it are required to inform themselves and to comply with any such restrictions. When using this website, you must comply with all applicable local, national and international laws and regulations, including those related to data privacy, international communications and exportation of technical or personal data.

6. Downloading information contained on this website, or access to this website and use of information, materials, products or services provided through this website, is not intended, and is prohibited, where such access or use violates laws or regulations in your country, and CPIC IMHK and each other member of the CPIC Group disclaims all responsibility and liability for any such breaches by you.

 

About CPIC IMHK

7. CPIC Investment Management (H.K.) Company Limited (中國太保投資管理(香港)有限公司) (“CPIC IMHK”) (CE No.: AVQ695) is incorporated in Hong Kong with its registered office address at Suite 7601B-02A, Level 76, International Commerce Centre, 1 Austin Road West, Kowloon, Hong Kong.  CPIC IMHK is licensed with the Securities and Futures Commission. The contents of this website have not been reviewed by the Securities and Futures Commission in Hong Kong.

8. CPIC IMHK is a member of the CPIC Group, in which China Pacific Insurance (group) Co., Ltd. (中国太平洋保险(集团)股份有限公司) is the ultimate holding company.

 

Material on this Website

9. This website provides general information about CPIC IMHK and its business, including information about the services it offers. The materials on this website are for information purposes only. Nothing on this website constitutes legal, tax, or investment advice. You must not, therefore, rely on the content of this website when making any investment decisions. You alone will bear the sole responsibility of evaluating the merits and risks associated with the use of any materials on this website before making any decisions based on such materials.

10. IN EXCHANGE FOR USING SUCH MATERIALS, YOU AGREE NOT TO HOLD CPIC IMHK OR ANY MEMBER OF CPIC GROUP LIABLE FOR ANY POSSIBLE CLAIM FOR DAMAGES ARISING FROM ANY DECISION YOU MAKE BASED ON THE MATERIALS MADE AVAILABLE TO YOU THROUGH THIS WEBSITE.

 

Use of this Website

Minors

11. This website is a business and commercial site. As such, it is not intended for children or minors under the age of 18 years without the permission of a parent or guardian.

 

Your use of this website

12. You must not use this website (or permit or procure others to use it) for any unlawful, improper or illegal purpose or activity; to communicate or receive information that is obscene, indecent, pornographic, sadistic, cruel, or racist in content, of a sexually explicit or graphic nature, which promotes or incites discrimination, hatred or racism or which might be legally actionable for any reason; in a manner intended to threaten, harass, or intimidate; to violate any copyright, trademark, proprietary or other intellectual property rights of any member of the CPIC Group or of any third party; to damage CPIC Group’s name or reputation or that of any member of CPIC Group or of any third parties; to impersonate any employee of any member of CPIC Group or any other person or use a false name while using this website or implying an association with CPIC Group; to penetrate CPIC Group's security measures or other entities' systems; to transmit unsolicited voluminous emails (for example, spamming) or to intercept, interfere with or redirect email intended for others using this website; to generate excessive amounts of internet traffic, to interfere with the network of the CPIC Group or of any member of the CPIC Group or any other person's use of this website or to engage in activities designed to or having the effect of degrading or denying service to users of this website or others; to introduce viruses, worms, harmful code and/or Trojan horses onto the internet or into this website or any other entity's systems and it is your responsibility to ensure that whatever you download or select for your use from this website is free from such items; to post or transmit information that is defamatory, fraudulent or deceptive; and/or to transmit confidential or proprietary information, except solely at your own risk.

 

User identification code

13. Certain parts of this website may be protected by passwords or require a login. Further, for authentication purposes, certain features on this website may require you to answer a designated security question. You agree to provide CPIC IMHK with current, complete, and accurate information about you as prompted by the applicable registration process and agree to regularly update this information to maintain its completeness and accuracy. You agree to use this website to access only those accounts on which you are authorized to act, and you agree to use your own user names, logins, passwords, and security questions and answers when accessing accounts on which you are authorized to act. You agree not to obtain or attempt to obtain unauthorized access to such parts of or features on this website, or to any other protected materials or information, through any means not intentionally made available to you by CPIC IMHK.

14. You are responsible for maintaining the confidentiality of any account information, user names, logins, passwords, and security questions and answers that you use to access any page or feature on this website, and for logging off of your account and any protected areas of the website. You must treat your account information, user names, logins, passwords, and security questions and answers as confidential and you must not disclose it to any third party or allow any third party to access this website using your user identification code or password. You are responsible for any use of this website by any third party to whom you have disclosed your user names, logins, passwords, and/or security questions and answers. Further, you are fully responsible for all activities occurring under your accounts, user names, logins, passwords, and security questions and answers that result from your negligence, carelessness, misconduct, or failure to use or maintain appropriate security measures. If you become aware of any suspicious or unauthorized conduct concerning your accounts, user names, logins, passwords, or security questions and answers, you agree to contact CPIC IMHK immediately. CPIC IMHK will not be liable for any loss or damage arising from your failure to comply with this provision.

 

Timeliness of content

15. All content on this website is presented only as of the date published or indicated, and may be superseded by subsequent market events or for other reasons. In addition, you are responsible for setting the cache settings on your browser to ensure you are receiving the most recent data.

 

Modification and Discontinuation

16. CPIC IMHK reserve the right at any time and from time to time to modify, edit, delete, suspend or discontinue, temporarily or permanently this website (or any portion thereof) and/or the information, materials, products and/or services available through this website (or any part thereof) with or without notice. You agree that CPIC IMHK shall not be liable to you or to any third party for any such modification, editing, deletion, suspension or discontinuance of this website.

 

Limited Licenses and Restrictions on Use of Materials

17. CPIC IMHK grants you, as an individual, a limited, revocable, non-exclusive, non-transferable license to view, bookmark, store, print, and download any page within this website, solely for your own personal, informational and non-commercial use, provided you comply at all times with these Terms of Use.

18. You may not:

(a) Copy, reproduce, republish, upload, post, transmit, license, create derivative works from, sell, exploit, or distribute in any way any material from this website other than for your own internal and legitimate business or personal purposes;

(b) Copy, modify, remove, obscure or display CPIC GROUP's name, logo, trademarks, text, or graphic images in any way without CPIC IMHK's express written permission except as set forth in this section;

(c) Redeliver any of the pages, text, images, or content of this website using "framing" technology;

(d) Modify or use the pages, text, images, or content from this website for any other purpose; doing so is a violation of CPIC GROUP's copyrights and other proprietary rights; or

(e) Include the term "CPIC" or any CPIC Group trademark, or the name of any executive of CPIC Group, or any variation of the foregoing, as a meta-tag, hidden textual element or any other indicator that creates an impression of affiliation, sponsorship or endorsement by the CPIC Group.

 19. CPIC IMHK grants you a limited, revocable, non-exclusive right to create a hyperlink to CPIC IMHK's homepage at https://imhk.cpic.com.cn only, provided you comply at all times with the conditions laid out herein. Linking to other content within this website is prohibited without CPIC IMHK's express written permission. The text of the link must read either "CPIC IMHK" or "https://imhk.cpic.com.cn". You may not use any CPIC Group logo or graphic, or any other CPIC Group trademark, as part of the link without CPIC IMHK's express written permission. The link and surrounding context on the linking site must not:

(a) Falsely represent or misrepresent any relationship between the linking site and the CPIC Group, including suggestions of affiliation, endorsement or sponsorship;

(b) Portray CPIC Group, or their products or services, in a false, misleading, derogatory or otherwise offensive manner; or

(c) Alter the layout, content, look or feel of this website. You may not maintain numerous or pervasive links to this website.

 

Third-Party Content

20. CPIC IMHK is in no way responsible for the content of any site owned by a third party that may be linked to this website via hyperlink, whether such hyperlink is provided by CPIC IMHK or by a third party. Where this website contains links to other sites and resources provided by third parties, these links are provided for your information only. CPIC IMHK has no control over, and does not prepare, edit, or endorse, the contents of those sites or resources and neither CPIC IMHK nor any other member of CPIC Group makes any representation as to the accuracy, timeliness, suitability for use, or completeness of any of such sites or resources and has not and will not review or update them. You will use any such third party content at your own risk.

 

No Warranties

21. you expressly understand and agree that:

(a) Other than any warranties and representations expressly contained in these Terms of Use, all other warranties and representations, whether express, implied or statutory are excluded to the fullest extent permitted by applicable law, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY IMPLIED WARRANTIES OF TITLE, MERCHANTABILITY, NONINFRINGEMENT, AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND ALL WARRANTIES REGARDING SECURITY, CURRENCY, CORRECTNESS, QUALITY, ACCURACY, COMPLETENESS, RELIABILITY, PERFORMANCE, TIMELINESS, OR CONTINUED AVAILABILITY, WITH RESPECT TO (I) THE SITE; (II) ANY MATERIALS, PRODUCTS, OR SERVICES AVAILABLE ON OR THROUGH THE SITE; (III) USE OF THE SITE, MATERIALS, PRODUCTS, OR SERVICES; AND (IV) THE RESULTS OF THE USE OF THE SITE, MATERIALS, PRODUCTS, OR SERVICES.

(b) Use of this website is at your sole risk.

(c) CPIC IMHK's shareholders, owners, officers, directors, employees and other representatives, and members of the CPIC Group shall have the benefit of this clause 21.

(d) There are no implied or express warranties on the materials in this website; they are provided on an "as is" basis.

(e) CPIC IMHK EXPRESSLY DISCLAIMS ALL WARRANTIES WITH RESPECT TO ANY DELAYS OR ERRORS IN THE TRANSMISSION OR DELIVERY OF ANY MATERIALS, PRODUCTS, OR SERVICES AVAILABLE THROUGH THIS SITE, and does not represent or warrant that the functions contained in the materials will be uninterrupted or error-free, that defects will be corrected, or that this website or the server that makes it available or e-mails sent from CPIC IMHK are free from viruses or other harmful components.

(f) CPIC IMHK does not represent or warrant that the information accessible via this website, or any other website with which it is linked, is accurate, complete or current.

(g) CPIC IMHK does not represent or warrant against the possibility of deletion, misdelivery or failure to store communications, personalised settings, or other data.

(h) The information and all other materials on this website are provided for general information purposes only and do not constitute professional advice. It is your responsibility to evaluate and seek professional advice regarding the accuracy and completeness of all information, statements, opinions and other material on this website or any website with which it is linked.

22. Your statutory rights as a consumer, if any, are not affected by these provisions, and we do not seek to exclude or limit liability for fraudulent misrepresentation.

 

Limitation of Liability

23. You expressly understand and agree that your use of this site is provided on an "as is" and "as available" basis. CPIC IMHK does not accept any liability if for any reason this website is unavailable at any time or for any period.

24. Information and opinions contained on this website have been compiled or arrived at by CPIC IMHK from sources believed to be reliable. However, to the fullest extent permitted by applicable law, CPIC IMHK, each other member of CPIC Group, including its employees, and other third parties affiliated to CPIC IMHK, hereby expressly exclude and disclaim all conditions, warranties, representations and other terms which might otherwise be implied by statute, common law or the law of equity and any liability for any direct, indirect, incidental, special, punitive, exemplary or consequential loss, expenses or damage of any kind whatsoever and howsoever arising, even if CPIC IMHK or another member of the CPIC Group have been advised of the possibility of such damages or losses, arising out of or in connection with:

󰀐the use of this website or any website with which it is linked;

(b) reliance on the information or opinions contained in it or by anyone who may be informed of any of the contents of this website at any time; or

(c) the use, inability to use, or results of the use of this website or any sites linked to it or materials posted on it.

 

THIS LIMITATION OF LIABILITY APPLIES WHETHER THE ALLEGED LIABILITY IS BASED ON CONTRACT, NEGLIGENCE, TORT, STRICT LIABILITY OR ANY OTHER BASIS.

25. You assume total responsibility for establishing such procedures for data back up and virus checking as you consider necessary.

26. The internet is not a completely reliable transmission medium and neither CPIC IMHK nor any other member of the CPIC Group accepts any liability for any data transmission errors such as data loss or damage or alteration of any kind or for the security or confidentiality of information transmitted across the internet to or from CPIC IMHK or any other member of The CPIC Group. Any such transmission of information is entirely at your own risk.

27. You agree to indemnify, defend and hold harmless the CPIC Group, its subsidiaries and affiliates, and each of its and their officers, directors, employees and agents, from and against all claims, demands, liabilities, damages, losses or expenses, including legal fees and costs, arising out of or related to your improper access to or use of this website, or any violation by you of these Terms of Use.

 

Copyrights, Trademarks and Patents

28. All materials on this website, whether separate or compiled, including, but not limited to, text, graphics, audio clips, logos, buttons, images, digital downloads, data compilations, software, icons, html code and xml code, as well as all copyright, patent, trademark, trade dress and other rights therein, are owned or licensed by CPIC IMHK and CPIC Group and its third party information providers.

29. All trademarks, service marks and logos appearing on this website are the exclusive property of their respective owners.

30. All CPIC Group graphics, logos, page headers and service names are trademarks, service marks or trade dress of CPIC Group. CPIC Group’s trademarks, service marks and trade dress may not be used in connection with any product or service that is not CPIC Group's, in any manner that is likely to cause confusion among customers or investors, or in any manner that disparages or discredits any member of the CPIC Group. Nothing contained on this website should be construed as granting any license or right in or to any trademarks, service marks or trade dress of CPIC Group.

 

Termination

31. The rights granted to you herein terminate immediately upon any violation by you of these Terms of Use. CPIC IMHK, in its sole discretion, reserves the right to temporarily or permanently terminate your access to and use of this website at any time and for any reason whatsoever, without notice or liability. Neither CPIC IMHK nor any member of the CPIC Group will be liable to you or any third party for any termination of your access to or use of this website.

 

Your personal data

32. Please refer to the Privacy Policy of CPIC IMHK with respect to CPIC IMHK’s collection, use and disclosure of your personal data.

 

Use of cookies

33. CPIC IMHK may obtain information about your general internet usage by using a cookie file which is stored on the hard drive of your computer, for the purposes of systems administration and statistical analysis. Cookies contain information that is transferred to your computer's hard drive and help CPIC IMHK to improve this website and to deliver a better and more personalised service to you, including by storing information about your preferences and to recognise you when you return to this website.

34. You may refuse to accept cookies by activating the setting on your browser which allows you to refuse the setting of cookies. However, if you select this setting you may be unable to access certain parts of this website. Unless you have adjusted your browser setting so that it will refuse cookies, CPIC IMHK's system may issue cookies when you access to this website.

 

Governing Law

35. These Terms of Use are governed by and shall be construed in accordance with the laws of Hong Kong. The Hong Kong courts will have non-exclusive jurisdiction over any dispute arising from, or related to, use of this website and it is a condition of using this website that you waive any objection to proceedings in such courts on the grounds of venue or that proceedings have been brought in an inconvenient forum, although each of CPIC IMHK and each other member of the CPIC Group retains the right to bring proceedings against you for breach of these Terms of Use in your country of residence or any other relevant country.

 

Entire Understanding

36. These Terms of Use contain the entire understanding between you and CPIC IMHK with respect to the use of this website and no representation, statement, inducement oral or written, not contained herein shall bind any party to this agreement.

 

Severability and Non-Waiver

37. CPIC IMHK or any CPIC Group members failure to enforce any provision of these Terms of Use shall not be deemed a waiver of such provision nor of the right to enforce such provision, and a waiver by them of any right under these Terms of Use on a single occasion will not in any way constitute a waiver of such right or any other right on any other occasion.

38. If any provision of these Terms of Use is deemed unlawful, void, or for any reason unenforceable, then that provision will be deemed severable from these Terms of Use and will not affect the validity and enforceability of the remaining provisions of these Terms of Use. These Terms of Use represent the entire agreement between you and each member of the CPIC Group relating to the subject matter herein.

Languages

39. In case of discrepancies between the English and other language versions of these Terms of Use and content of this website, the English version shall prevail.


Contacting Us

If you have any questions regarding these Terms of Use or any other matter, you may contact CPIC IMHK at its registered office address noted above.